gradle faile to sync

有一阵子没用一台Linux机器上的开发环境，gradle在同步时报”Broken Pipe”.

还是stackoverflow上的答案靠谱：

iptables -t nat -F
echo 0 > /proc/sys/net/ipv4/ip_forward